English (Inglés)

PROMOCIÓN

Abril 22 - Agosto 18

Ciclo 803 - Ciclo 819

Chasing Stars: Dubai - ¡La Vacación de tus Sueños te Espera!

Abril 22 – Agosto 18

¡Prepárate para poner tus ojos en la reluciente ciudad de Dubai! La promoción Persiguiendo Estrellas: Dubai es tu oportunidad de ganar un inolvidable viaje de 5 días y 4 noches a este lujoso destino.

Alcanza las Estrellas y Desbloquea Recompensas

Esta emocionante promoción te recompensa por alcanzar hitos llamados “Estrellas”. ¡Piensa en ellas como escalones que te acercan más a Dubai!

Un Camino Claro hacia el Éxito:

Las estrellas se establecen entre tu rango base (el rango más alto pagado en 2023) y el siguiente rango.

Cada Estrella solo se puede ganar una vez.

Incluso si avanzas de rango, aún puedes regresar y completar estrellas anteriores.

Tu rango base es tu rango más alto pagado en 2023. Si tu rango de título es Platino pero tu rango pagado en 2023 fue Oro, puedes ganar las estrellas Oro 1-3 además del bono por alcanzar Platino nuevamente. El requisito de GCV se basa en el volumen de EE. UU. generado en tu Pierna de Pago. Si una estrella requiere una compra de ESP3, la compra de ESP3 puede ser realizada por ti o por cualquiera de tus Afiliados Personales.

*** El requisito de compra de ESP3 es acumulativo, lo que significa que incluye el número total de ESP3 ganados hasta ese ciclo. No es necesario que hagas ese número de compras dentro del ciclo de calificación en sí. ***

Ejemplo de camino para ganar 7 estrellas:

Supongamos que tu rango base es Oro. Aquí hay una estrategia para ganar 7 estrellas:

Semana 1: Alcanzar(4,000 GCV) para ganar 400 Puntos.

Semana 2: Alcanzar Oro – 1 (5,000 GCV). Gana 1 Estrella y 400 Puntos.

Semana 3: Alcanzar Oro – 2 (6,000 GCV). Gana 2 Estrellas y 500 Puntos.

Semana 4: Alcanzar Oro – 3 (7,500 GCV). Gana 3 Estrellas y 600 Puntos.

Semana 5: Alcanzar Platino – Gana 1000 puntos.

Semana 6: Alcanzar Platino – 1 (10,000 GCV) y has ganado tu 7ma Estrella.

Consejos adicionales:

Rastrea tu progreso – Mantén un registro de los logros de cada semana para asegurarte de cumplir con el GCV requerido y comprar el ESP3 necesario (si es necesario)

Ajústalo según sea necesario – Si logras un GCV más alto de lo esperado en cualquier semana, ajusta tus objetivos para posiblemente saltar rangos o niveles de estrellas y ganar estrellas más rápido.

Considera las compras personales o de PE – Recuerda, algunas estrellas requieren una compra de ESP3 que puede ser realizada por ti o por cualquiera de tus Afiliados Personales.

Este enfoque te permitirá planificar estratégicamente tus esfuerzos semana a semana para maximizar tus estrellas y alcanzar las 7 estrellas requeridas para la redención del viaje.

  • ¡Prepárate para perseguir las Estrellas y experimentar la magia de Dubai!

  • Requisitos para Obtener Estrellas:

  • Cada estrella se obtiene al cumplir con requisitos designados, que están detallados en nuestra guía del programa. Asegúrate de revisarlos para entender cómo puedes recolectar estrellas de manera eficiente para canjear tu viaje.

  • ¡Atrapa esas estrellas! Así es cómo:

Nota: “* Si llegas a 3,000 por segunda vez” indica que hay que cumplir de nuevo el requisito de “Plata – 2 Estrellas” para alcanzar este estatus.

Reglas de la Promoción

La promoción se lleva a cabo del 22 de Abril de 2024 al 18 de Agosto de 2024.

Al menos el 80% del volumen debe consistir en volumen nuevo de los EE. UU.

Opciones de Canje de Viaje

Tienes dos formas de canjear tu viaje:

Si no puedes viajar a Dubai, ¡no pierdas la esperanza! Hay otra oportunidad para ti. ¡Puedes canjear tus puntos por un viaje a Hawai con Gano Excel a principios del año que viene!

Canje con Puntos: El costo del canje varía según la ubicación del viaje.

Canje con Estrellas: Acumula 7 estrellas para canjear tu viaje (Las estrellas sólo pueden canjearse por Dubai)

Nota: Solo puedes ganar 1 viaje a través de 7 estrellas en una Cuenta o Centro de Negocios. Una vez por afiliado/persona en lo que respecta a Estrellas. Sin embargo, puedes combinar puntos entre tu Cuenta Personal y las Cuentas del Centro de Negocios para canjear el viaje por puntos.

Redención de Efectivo

Al alcanzar los 400 puntos, ¡podrás canjearlos por $0.80 por punto!

Descargo de Responsabilidad: Cualquier Afiliado que intente participar o de alguna manera participe o intente participar en el concurso llevado a cabo por Gano Excel USA, Inc. acepta estar sujeto a los términos y condiciones proporcionados en estas Reglas del Concurso, así como la interpretación de estas reglas generales por parte de Gano Excel que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con este Concurso. El Afiliado también acepta estar sujeto a las Políticas y Procedimientos de Gano Excel. Cualquier violación de las Políticas y Procedimientos descalificará al Afiliado del Concurso.

LEY APLICABLE.

Los concursos están sujetos y regidos por las leyes federales y estatales aplicables. La participación en este Concurso es nula donde esté prohibida o de otra manera restringida por la ley.

ELEGIBILIDAD.

El Concurso está abierto únicamente a Afiliados activos de Gano Excel en los Estados Unidos que tengan 18 años de edad o más.

REGLAS DE JUEGO.

Persiguiendo Estrellas es una promoción que recompensa a los afiliados por el crecimiento de su equipo y el avance en el rango. Los Afiliados ganan puntos que pueden ser canjeados por un viaje o efectivo. Los puntos se ganan según el cuadro anterior.

GANANCIAS DE PROMOCIÓN.

Completar la promoción Abundancia no garantiza ingresos o éxito futuros. Todos los Afiliados deben permanecer activos para ser elegibles para la compensación de acuerdo con nuestro Plan de Riqueza de Gano Excel.

Premios, Valores Aproximados al por Menor (“VAM”) en USD: La oportunidad para el ganador y, potencialmente, los compañeros de viaje, de recibir un viaje de 5 días/4 noches; incluyendo transporte aéreo de ida y vuelta en clase económica desde el aeropuerto principal más cercano a la casa del ganador a cada ubicación, alojamiento en hotel (basado en ocupación doble), 2 tours de un día, y almuerzos y cenas para 4 de los 5 días.

TÉRMINOS DEL VIAJE: El viaje debe realizarse en las fechas especificadas por el Patrocinador. Todos los honorarios y gastos (como pasaporte, visas, tarifas de seguridad, propinas, tarifas de equipaje, comidas y transporte terrestre, y cargos incidentales) relacionados con la aceptación y el uso de los Premios de viaje no especificados específicamente aquí son responsabilidad exclusiva de los ganadores. Se aplican ciertas restricciones.

Selección de asientos y momento del viaje(s) sujetos a confirmación de reservas. Se requiere una tarjeta de crédito principal en el check-in para cubrir cualquier cargo incidental. Los ganadores del premio y los acompañantes de viaje deben poseer documentos de viaje válidos (es decir, un pasaporte válido emitido por el gobierno con más de seis (6) meses antes de que expire, visa de entrada, si es necesario, etc.). Los ganadores del premio y los acompañantes de viaje son responsables de obtener un seguro de viaje (y todos los demás tipos de seguros) a su opción y por la presente reconocen que el Patrocinador no ha obtenido ni proporcionará un seguro de viaje o cualquier otro tipo de seguro. No se hará ningún reembolso o compensación en caso de cancelación o retraso de ningún vuelo, excepto a discreción exclusiva del Patrocinador. El viaje está sujeto a los términos y condiciones establecidos en esta Promoción, y aquellos establecidos por la aerolínea elegida por el Patrocinador según lo detallado en el contrato de boleto de pasajero. Los ganadores y acompañantes de viaje deben seguir cualquier protocolo de COVID aplicable en el momento del viaje. Los boletos de avión perdidos, robados o dañados no serán reemplazados ni intercambiados. El Patrocinador no será responsable de ninguna cancelación, retraso, desvío o sustitución o de cualquier acto u omisión por parte de cualquier compañía aérea u otras compañías de transporte o cualquier otra persona que proporcione alguno de estos servicios a los pasajeros, incluidos cualquier resultado de los mismos como cambios en los servicios o alojamientos que lo requieran. Los contratos de pasajero en uso por las aerolíneas u otras compañías de transporte constituirán los únicos contratos con respecto al transporte del ganador del premio y su/su acompañante de viaje y dichos contratos serán únicamente entre el ganador del premio, su/su acompañante de viaje y dichas compañías de transporte.

Términos Generales del Premio: Todos los impuestos federales, estatales, locales, provinciales y municipales aplicables y todos los honorarios y gastos relacionados con la aceptación y el uso del Premio no especificados específicamente aquí son responsabilidad exclusiva de los ganadores del Premio. A los ganadores del Premio de EE. UU. se les emitirá un formulario de impuestos 1099 por el valor real del Premio.

Condiciones Generales: TEl Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender y/o modificar la Promoción, o cualquier parte de la misma, si cualquier fraude, fallas técnicas, o cualquier otro factor más allá del control razonable del Patrocinador afecta la integridad o el funcionamiento adecuado de la Promoción, según determine el Patrocinador a su exclusiva discreción.

PUBLICIDAD.

Excepto donde esté prohibido, al aceptar un premio, los ganadores otorgan al Patrocinador el permiso para usar sus nombres, personajes, imágenes, voces y semejanzas en todo el mundo, en perpetuidad, en cualquier y todos los medios ahora conocidos o inventados en el futuro en todos los materiales de marketing y promocionales y renuncian a cualquier reclamo de regalía, derecho o remuneración por dicho uso. El nombre de cada ganador puede incluirse en una lista de ganadores disponible públicamente.

LIBERACIONES, CONDICIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD.

Al participar en el Concurso, cada Afiliado acepta liberar y renunciar a cualquier reclamo de responsabilidad contra Gano Excel y cualquier servicio de cumplimiento de terceros aplicable y cada uno de sus respectivos empleados y agentes (colectivamente, las “Partes Liberadas”) por y contra de cualquier y toda responsabilidad, pérdida o daño (incluida la lesión personal) incurrida con respecto a la conducta o participación en el Concurso, o la concesión, envío/manejo, recepción, posesión y/o uso o mal uso de cualquier premio, incluido cualquier viaje relacionado con el mismo. Al aceptar el premio, el/los ganador(es) acepta(n) por la presente que: (i) liberar a cada una de las Partes Liberadas de cualquier y todos los reclamos en relación con el Concurso y la concesión o uso de los premios.

IMPUESTOS.

Cualquier valoración del premio(s) indicada anteriormente se basa en información disponible proporcionada al Patrocinador, y el valor de cualquier premio otorgado a un ganador puede ser reportado al IRS según lo exige la ley. Cada ganador es el único responsable de informar y pagar cualquier y todos los impuestos federales, estatales y locales aplicables, relacionados con la aceptación y el uso del premio no especificados aquí.

CONDUCTA Y DECISIONES.

Todas las decisiones del Patrocinador serán finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados con este Concurso. Las personas que violen cualquier regla, obtengan una ventaja injusta al participar en el Concurso o obtengan el estado de ganador mediante medios fraudulentos serán descalificadas. El Patrocinador interpretará estas Reglas y resolverá cualquier disputa, reclamo en conflicto o ambigüedad relacionada con las reglas o el Concurso y las decisiones del Patrocinador con respecto a tales disputas serán finales. Gano Excel se reserva el derecho de enmendar estos requisitos de promoción o reglas a su discreción.